Expoziție interdisciplinară la Centrul Cultural German Cluj-Napoca

Centrul Cultural German Cluj-Napoca organizează expoziția 𝗕𝗮𝗰𝗸 𝘁𝗼 𝗦𝗾𝘂𝗮𝗿𝗲 𝗢𝗻𝗲 – expoziție interdisciplinară, de Miruna Morțe.

Curatoare | Kuratorin

𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹𝗮 𝗗𝗼𝗺𝘂𝘁̦𝗮

Vernisaj | Vernissage

𝟬𝟱.𝟬𝟯.𝟮𝟬𝟮𝟲 | 𝟭𝟴:𝟬𝟬 Centrul Cultural German Cluj-Napoca [Universității 7-9]

Program de vizitare | Öffnungszeiten

05.03. – 30.04.2026 | Centrul Cultural German Cluj-Napoca [Universității 7-9]

Lu – Vi | Mo – Fr 10:00 – 18:00

„Cu ce rămâi în urma unui act repetitiv care te stoarce de energie, a cărui importanță o supraestimezi și care, în câteva luni, va fi dat uitării?”

𝗕𝗮𝗰𝗸 𝘁𝗼 𝗦𝗾𝘂𝗮𝗿𝗲 𝗢𝗻𝗲 investighează goana obsesivă după diplome și nominalizări efemere, simboluri ale performanței individuale care, la o privire mai atentă, se dovedesc adesea golite de substanță. Atașamentul față de rezultate apare ca o consecință firească a formării într-un sistem educațional dominat de competiție și individualism. Investirea afectivă în documente și nevoia constantă de validare externă se coagulează într-un gest performativ radical, cu funcție „purificatoare”.

𝗠𝗶𝗿𝘂𝗻𝗮 𝗠𝗼𝗿𝘁̦𝗲

Miruna Morțe (2003, Piatra-Neamț) este o artistă vizuală specializată în tehnici grafice și foto-video, cu o practică multidisciplinară orientată spre conceptualism. Preocupată de dilemele omului contemporan, de criza identitară colectivă și de impactul tehnologiei asupra societății, aceasta abordează subiecte reflexive, adesea controversate, care testează limitele artei și problematizează rutina, obsesia și relația dintre realitatea fizică și percepția umană.

Miruna Morțe a expus în Hong Kong, Istanbul, Tel Aviv, Austria, Franța, Macedonia de Nord și Portugalia, precum și în diferite orașe din România.

În 2025 a absolvit programul de Grafică din cadrul Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca, iar în prezent își continuă studiile masterale în aceeași specializare, cercetând ambiguitățile vizuale ale digitalizării și modalitățile prin care informația poate fi falsificată și manipulată.

„Was bleibt nach einer sich wiederholenden Handlung, die dich auslaugt, deren Bedeutung du überschätzt und die schon nach wenigen Monaten in Vergessenheit gerät?“

𝗕𝗮𝗰𝗸 𝘁𝗼 𝗦𝗾𝘂𝗮𝗿𝗲 𝗢𝗻𝗲 untersucht die obsessive Jagd nach Diplomen und flüchtigen Auszeichnungen – Symbole individueller Leistung, die sich bei genauerem Hinsehen häufig als inhaltsleer erweisen. Die starke Orientierung an Ergebnissen erscheint als eine natürliche Folge der Prägung in einem Bildungssystem, das von Wettbewerb und Individualismus bestimmt ist. Die emotionale Investition in Dokumente und das stetige Bedürfnis nach externer Bestätigung verdichten sich zu einem radikalen performativen Akt mit „reinigender“ Funktion.

𝗠𝗶𝗿𝘂𝗻𝗮 𝗠𝗼𝗿𝘁̦𝗲

Miruna Morțe (2003, Piatra-Neamț) ist eine bildende Künstlerin, die sich auf Grafiktechniken und Foto-Video spezialisiert hat und eine multidisziplinäre, konzeptorientierte Praxis verfolgt. Sie beschäftigt sich mit den Dilemmata des zeitgenössischen Menschen, der kollektiven Identitätskrise und den gesellschaftlichen Auswirkungen der Technologie. Ihre Arbeiten behandeln oft reflektierende und kontroverse Themen, die die Grenzen der Kunst ausloten und die Routine, Obsession sowie das Verhältnis zwischen physischer Realität und menschlicher Wahrnehmung hinterfragen.

Miruna Morțe hat in Hongkong, Istanbul, Tel Aviv, Österreich, Frankreich, Nordmazedonien und Portugal sowie in verschiedenen Städten Rumäniens ausgestellt.

2025 schloss sie das Grafik-Programm an der Universität für Kunst und Design in Klausenburg ab und setzt derzeit ihr Masterstudium in derselben Fachrichtung fort, wobei sie die visuellen Ambiguitäten der Digitalisierung und die Möglichkeiten der Informationsfälschung und -manipulation erforscht.