Expoziția NOI 2 | WIR 2 – Portrete româno-germane

Centrul Cultural German Cluj-Napoca vă invită să descoperiți expoziția NOI 2 | WIR 2 – Portrete româno-germane, în perioada 18 mai – 18 iunie 2023, în vitrinele librăriei Librarium Universității.

NOI 2 | WIR 2 este un proiect realizat în 2022 de Goethe-Institut București cu ocazia aniversării a 30 de ani de la semnarea tratatului de prietenie dintre România și Germania. Sunt folosite texte narative jurnalistice și fotografii artistice pentru a portretiza 30 de perechi din Germania și România care însuflețesc această prietenie bilaterală.

Documentate de doi fotografi: Patricia Moroșan și Adi Tudose și cinci autori din Germania și România: Diana Meseșan, Venera Dimulescu, Manuela Klenke, Anne Reinert și Ioana Casapu, aceste perechi povestesc în moduri diferite despre fericirea împărtășită, dar și despre provocări, coincidențe și colaborări, dincolo de reprezentările stereotipice ale poveștilor lor de migrație.

Deschiderea expoziției va fi marcată de proiecția specială a filmului Toni Erdmann (r: Maren Ade | de/au | 2016), pe data de 18 mai, de la ora 20:00 la Cinema Arta.